bahasa dan format